{"id":2577,"date":"2025-10-21T16:25:03","date_gmt":"2025-10-21T14:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/teilnahmebedingungen\/"},"modified":"2025-12-18T09:54:35","modified_gmt":"2025-12-18T08:54:35","slug":"teilnahmebedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/teilnahmebedingungen\/","title":{"rendered":"Teilnahmebedingungen"},"content":{"rendered":"\n
\n

Teilnahmebedingungen<\/h1>\n\n\n\n

Ivoclar Smile Award 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. VeranstalterDer Ivoclar Smile Award 2026 (\u201eWettbewerb\u201c) wird von der Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, Liechtenstein (\u201eIvoclar\u201c) organisiert. Mit der Teilnahme erkennen die Teilnehmer:innen diese Bedingungen als verbindlich an.<\/p>\n\n\n\n

2. TeilnahmeberechtigungTeilnahmeberechtigt sind Zahn\u00e4rzt:innen und Zahntechniker:innen, die entweder als Team im Rahmen der Kategorie \u201eProven Masters\u201c oder als Einzelperson im Rahmen der Kategorie \u201eRising Talents\u201c teilnehmen. Die Teilnahme ist weltweit m\u00f6glich, jedoch ausschlie\u00dflich insoweit, als dies nach den einschl\u00e4gigen nationalen Rechtsordnungen zul\u00e4ssig ist. Die Teilnehmer:innen m\u00fcssen \u00fcber die jeweils erforderliche berufliche Qualifikation verf\u00fcgen. Ivoclar beh\u00e4lt sich vor, eine Teilnahme im Einzelfall abzulehnen, wenn rechtliche Gr\u00fcnde entgegenstehen oder der faire Ablauf des Wettbewerbs gef\u00e4hrdet w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

3. TeilnahmezeitraumDer Wettbewerb beginnt am 01. November 2025. Die Einreichungsfrist endet am 30. April 2026. Die Preisverleihung ist f\u00fcr den Sommer 2026 vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n

4. Teilnahmevoraussetzungen und EinreichungenDie Teilnahme setzt die fristgerechte Einreichung eines geeigneten Falls \u00fcber das daf\u00fcr vorgesehene Upload-Tool voraus.<\/p>\n\n\n\n

In der Kategorie \u201eProven Masters\u201c ist ein klinischer Fall von einem Team aus Zahn\u00e4rzt:in und Zahntechniker:in einzureichen, der mindestens sechs vollkeramische Einheiten im Oberkiefer umfasst und unter ausschlie\u00dflicher Verwendung von Materialien der IPS e.max-Familie und\/oder IPS Ivocolor gefertigt wurde.<\/p>\n\n\n\n

In der Kategorie \u201eProven Masters\u201c ist ein klinischer Fall von einem Team aus Zahn\u00e4rzt:in und Zahntechniker:in einzureichen, der mindestens sechs vollkeramische Einheiten im Oberkiefer umfasst und unter ausschlie\u00dflicher Verwendung von Materialien der IPS e.max-Familie gefertigt wurde<\/p>\n\n\n\n

Es liegt in der Verantwortung der Teilnehmer:innen sicherzustellen, dass f\u00fcr alle verwendeten Bildund Videomaterialien die erforderlichen Rechte und Einwilligungen \u2013 insbesondere der behandelten Patient:innen \u2013 vorliegen. Patientendaten sind so zu anonymisieren, dass eine Identifizierung ausgeschlossen ist.<\/p>\n\n\n\n

5. Jury und BewertungDie Bewertung der eingereichten F\u00e4lle erfolgt durch eine internationale Fachjury, bestehend aus renommierten Zahn\u00e4rzt:innen und Zahntechniker:innen. Die Jurymitglieder bewerten die Einreichungen anonym und ausschlie\u00dflich anhand der eingereichten Materialien. Massgeblich sind insbesondere die klinische Ausgangssituation, die Qualit\u00e4t der Vorbereitung und Ausf\u00fchrung, die Nachvollziehbarkeit der einzelnen Arbeitsschritte und das \u00e4sthetische Gesamtergebnis. Die Entscheidungen der Jury sind endg\u00fcltig und verbindlich. Eine gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung der Auswahlentscheidungen ist ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n

6. PreiseDie Gewinnerinnen und Gewinner erhalten je nach Kategorie unterschiedliche Preise.<\/p>\n\n\n\n

Preise. In der Kategorie \u201eProven Masters\u201c sind Geldpreise vorgesehen, deren H\u00f6he im Rahmen der Ausschreibung festgelegt ist. Ivoclar beh\u00e4lt sich jedoch vor, in L\u00e4ndern, in denen die Vergabe von Geldpreisen aus regulatorischen\/rechtlichen<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00fcnden nicht zul\u00e4ssig ist, anstelle einer Geldzahlung einen gleichwertigen geldwerten Vorteil oder eine zweckgebundene Spende im Namen der Gewinnerin oder des Gewinners an eine gemeinn\u00fctzige Organisation vorzunehmen.<\/p>\n\n\n\n

In der Kategorie \u201eRising Talents\u201c werden Education-orientierte Preise vergeben, darunter exklusive Weiterbildungsprogramme in Laboren internationaler Key Opinion Leader, spezielle Trainings an der Ivoclar Academy sowie eine professionelle Ausbildung im Bereich Dentalfotografie. Alle Gewinner:innen werden dar\u00fcber hinaus zu einem exklusiven Honoring Event eingeladen, wo die offizielle Preisverleihung stattfindet, und die individuelle Trophy \u00fcbergeben wird. Die Preise sind nicht \u00fcbertragbar und k\u00f6nnen nicht in bar ausbezahlt werden, es sei denn, dies ist ausdr\u00fccklich vorgesehen oder aus rechtlichen Gr\u00fcnden erforderlich.<\/p>\n\n\n\n

7. NutzungsrechteMit der Teilnahme r\u00e4umen die Teilnehmer:innen Ivoclar das einfache, unentgeltliche, weltweite und zeitlich unbefristete Recht ein, die eingereichten Materialien umfassend zu nutzen. Dies schlie\u00dft die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Ver\u00f6ffentlichung, Ausstellung und \u00f6ffentliche Zug\u00e4nglichmachung ein, ebenso wie die Bearbeitung, \u00dcbersetzung, K\u00fcrzung oder Verbindung mit anderen Inhalten.<\/p>\n\n\n\n

Ivoclar ist berechtigt, die Materialien in allen bekannten und k\u00fcnftig entstehenden Medienformen zu verwenden, darunter insbesondere Print, digitale Medien, Social Media, Veranstaltungen, Schulungsplattformen und Publikationen. Ivoclar ist ferner berechtigt, die Materialien an verbundene Unternehmen, Partner, H\u00e4ndler und Medien weiterzugeben und dort f\u00fcr Kommunikations- und Marketingzwecke einsetzen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer garantieren, dass sie \u00fcber s\u00e4mtliche Rechte an den eingereichten Materialien verf\u00fcgen und dass die Nutzung durch Ivoclar keine Rechte Dritter verletzt. Die Teilnehmer:innen bleiben berechtigt, die eingereichten Materialien auch selbst zu verwenden, sofern dadurch keine Rechte Dritter verletzt werden.<\/p>\n\n\n\n

8. DatenschutzIvoclar erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ausschlie\u00dflich zum Zweck der Durchf\u00fchrung des Wettbewerbs. Hierzu geh\u00f6ren insbesondere Kontaktdaten sowie die im Rahmen der Einreichung \u00fcbermittelten Angaben. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist der Vertrag (diese Terms & Conditions) mit den Teilnehmer:innen.<\/p>\n\n\n\n

Diese haben das Recht, Auskunft \u00fcber ihre Daten zu verlangen sowie deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu beantragen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und zu ihren Rechten finden sich in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Ivoclar (Datenschutz | Ivoclar LI<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

9. HaftungIvoclar \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr technische St\u00f6rungen, Datenverluste oder unvollst\u00e4ndige \u00dcbermittlungen, die au\u00dferhalb des Einflussbereichs von Ivoclar liegen. Die Teilnehmer:innen stellen Ivoclar von s\u00e4mtlichen Anspr\u00fcchen Dritter frei, die aus der Einreichung oder Nutzung der eingereichten Materialien entstehen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

10. \u00c4nderungen und AbbruchIvoclar beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Wettbewerb aus wichtigen Gr\u00fcnden zu \u00e4ndern, zu unterbrechen oder vorzeitig zu beenden, sofern die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung nicht gew\u00e4hrleistet werden kann.<\/p>\n\n\n\n

11. ComplianceDie Durchf\u00fchrung des Wettbewerbs erfolgt unter Beachtung aller geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere im Bereich des Heilmittelwerberechts, des Wettbewerbsrechts und der steuerrechtlichen Vorschriften. Ivoclar legt Wert darauf, dass der Wettbewerb als Initiative zur fachlichen Weiterbildung und zur F\u00f6rderung des internationalen Austauschs verstanden wird. Teilnehmer:innen sind verpflichtet, im Zusammenhang mit der Annahme eines Preises s\u00e4mtliche nationalen Melde- oder Offenlegungspflichten einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

12. Anwendbares RechtEs gilt ausschlie\u00dflich liechtensteinisches Recht. Gerichtsstand ist Vaduz.<\/p>\n\n\n\n

\nTeilnahmebedingungen<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teilnahmebedingungen Ivoclar Smile Award 2026 1. VeranstalterDer Ivoclar Smile Award 2026 (\u201eWettbewerb\u201c) wird von der Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, Liechtenstein (\u201eIvoclar\u201c) organisiert. Mit der Teilnahme erkennen die Teilnehmer:innen diese Bedingungen als verbindlich an. 2. TeilnahmeberechtigungTeilnahmeberechtigt sind Zahn\u00e4rzt:innen und Zahntechniker:innen, die entweder als Team im Rahmen der Kategorie \u201eProven Masters\u201c oder als Einzelperson … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2577","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2944,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577\/revisions\/2944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}