{"id":2579,"date":"2025-10-21T16:25:03","date_gmt":"2025-10-21T14:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/condicoes-do-projeto\/"},"modified":"2025-12-18T09:46:50","modified_gmt":"2025-12-18T08:46:50","slug":"condicoes-do-projeto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/condicoes-do-projeto\/","title":{"rendered":"condi\u00e7\u00f5es do projeto"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"legal-pages\">\n<h1 class=\"gb-text blue_color_text\">condi\u00e7\u00f5es do projeto<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ivoclar Smile Award 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Organizador<br\/>O Pr\u00eamio Ivoclar Smile 2026 (\u201cConcurso\u201d) \u00e9 organizado pela Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, Liechtenstein (\u201cIvoclar\u201d). Ao participar, os participantes reconhecem essas condi\u00e7\u00f5es como vinculativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Elegibilidade para participar<br\/>Podem participar dentistas e t\u00e9cnicos dent\u00e1rios, quer como equipe na categoria \u201cProven Masters\u201d, quer individualmente na categoria \u201cRising Talents\u201d. A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel em todo o mundo, mas exclusivamente na medida em que tal seja permitido pelas legisla\u00e7\u00f5es nacionais aplic\u00e1veis. Os participantes devem possuir as qualifica\u00e7\u00f5es profissionais necess\u00e1rias. A Ivoclar reserva-se o direito de recusar a participa\u00e7\u00e3o em casos espec\u00edficos, se houver motivos legais que o impe\u00e7am ou se o andamento justo do Concurso for comprometido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Per\u00edodo de participa\u00e7\u00e3o<br\/>O Concurso come\u00e7a em 1\u00b0 novembro de 2025. O prazo de envio \u00e9 30 abril de 2026. A cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o est\u00e1 programada para o ver\u00e3o de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Requisitos de participa\u00e7\u00e3o e envio<br\/>A participa\u00e7\u00e3o pressup\u00f5e o envio dentro do prazo de um caso adequado atrav\u00e9s da ferramenta de upload prevista para o efeito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na categoria \u201cProven Masters\u201d, deve ser enviado um caso cl\u00ednico por uma equipe composta por um dentista e um t\u00e9cnico em pr\u00f3tese dent\u00e1ria, que inclua pelo menos seis unidades totalmente cer\u00e2micas na arcada superior e tenha sido fabricado exclusivamente com materiais da fam\u00edlia IPS e.max e\/ou IPS Ivocolor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na categoria \u201cRising Talents\u201d, deve ser enviado um caso que inclua pelo menos duas e no m\u00e1ximo quatro unidades dent\u00e1rias frontais totalmente cer\u00e2micas e que seja complementado por um diagrama de estratifica\u00e7\u00e3o manual ou digital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os envios devem ser criados de forma independente e livres de direitos de terceiros. \u00c9 responsabilidade dos participantes garantir que todos os materiais de imagem e v\u00eddeo utilizados tenham os direitos e consentimentos necess\u00e1rios, especialmente dos pacientes tratados. Os dados dos pacientes devem ser anonimizados de forma a impedir sua identifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. J\u00fari e avalia\u00e7\u00e3o<br\/>A avalia\u00e7\u00e3o dos casos enviados \u00e9 feita por um j\u00fari internacional especializado, composto por dentistas e t\u00e9cnicos dent\u00e1rios de renome. Os membros do j\u00fari avaliam os envios de forma an\u00f4nima e exclusivamente com base nos materiais enviados. S\u00e3o determinantes, em particular, a situa\u00e7\u00e3o cl\u00ednica inicial, a qualidade da prepara\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o, a compreensibilidade das etapas individuais do trabalho e o resultado est\u00e9tico global. As decis\u00f5es do j\u00fari s\u00e3o definitivas e vinculativas. \u00c9 exclu\u00edda qualquer revis\u00e3o judicial das decis\u00f5es de sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Pr\u00eamios<br\/>Os vencedores receber\u00e3o pr\u00eamios diferentes, dependendo da categoria<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na categoria \u201cProven Masters\u201d, est\u00e3o previstos pr\u00eamios em dinheiro, cujo valor \u00e9 definido no \u00e2mbito do edital. No entanto, a Ivoclar reserva-se o direito de, em pa\u00edses onde a concess\u00e3o de pr\u00eamios em dinheiro n\u00e3o \u00e9 permitida por motivos regulat\u00f3rios\/legais, oferecer um benef\u00edcio monet\u00e1rio equivalente ou fazer uma doa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica em nome do vencedor a uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na categoria \u201cRising Talents\u201d, ser\u00e3o concedidos pr\u00eamios voltados para a educa\u00e7\u00e3o, incluindo programas exclusivos de treinamento em laborat\u00f3rios de l\u00edderes de opini\u00e3o internacionais, treinamentos especiais na Ivoclar Academy e treinamento profissional na \u00e1rea de fotografia odontol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os vencedores ser\u00e3o convidados para um evento de homenagem exclusivo, onde ocorrer\u00e1 a cerim\u00f4nia oficial de premia\u00e7\u00e3o e a entrega do trof\u00e9u individual. Os pr\u00eamios n\u00e3o s\u00e3o transfer\u00edveis e n\u00e3o podem ser pagos em dinheiro,a menos que isso seja expressamente previsto ou exigido por motivos legais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Direitos de uso<br\/>Ao participar, os participantes concedem \u00e0 Ivoclar o direito simples, gratuito, mundial e ilimitado de usar os materiais enviados de forma abrangente. Isso inclui a reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, publica\u00e7\u00e3o, exibi\u00e7\u00e3o e disponibiliza\u00e7\u00e3o p\u00fablica, bem como o tratamento, tradu\u00e7\u00e3o, redu\u00e7\u00e3o ou combina\u00e7\u00e3o com outros conte\u00fados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ivoclar tem o direito de utilizar os materiais em todas as formas de m\u00eddia conhecidas e futuras, incluindo, em particular, m\u00eddia impressa, m\u00eddia digital, m\u00eddias sociais, eventos, plataformas de treinamento e publica\u00e7\u00f5es. A Ivoclar tamb\u00e9m tem o direito de compartilhar os materiais com empresas afiliadas, parceiros, revendedores e m\u00eddia, para que sejam utilizados para fins de comunica\u00e7\u00e3o e marketing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os participantes garantem que det\u00eam todos os direitos sobre os materiais enviados e que a utiliza\u00e7\u00e3o pela Ivoclar n\u00e3o viola os direitos de terceiros. Os participantes continuam a ter o direito de utilizar os materiais enviados, desde que isso n\u00e3o viole os direitos de terceiros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Prote\u00e7\u00e3o de dados<br\/>A Ivoclar coleta e trata os dados pessoais dos participantes exclusivamente para fins de realiza\u00e7\u00e3o do Concurso. Isso inclui, em particular, dados de contato e as informa\u00e7\u00f5es fornecidas no \u00e2mbito da apresenta\u00e7\u00e3o da candidatura. A base jur\u00eddica para o tratamento \u00e9 o contrato (estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es) com os participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os participantes t\u00eam o direito de solicitar informa\u00e7\u00f5es sobre seus dados, bem como solicitar sua retifica\u00e7\u00e3o, apagamento ou limita\u00e7\u00e3o do tratamento. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o tratamento de dados e seus direitos podem ser encontradas na pol\u00edtica de confidencialidade da Ivoclar (<a href=\"https:\/\/www.ivoclar.com\/pt_br\/legal\/privacy-policy\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ivoclar.com\/en_li\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prote\u00e7\u00e3o de dados | Ivoclar BR<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. Responsabilidade<br\/>A Ivoclar n\u00e3o se responsabiliza por falhas t\u00e9cnicas, perda de dados ou transmiss\u00f5es incompletas que estejam fora do controle da Ivoclar. Os participantes isentam a Ivoclar de todas as reivindica\u00e7\u00f5es de terceiros que possam surgir do envio ou uso das apresenta\u00e7\u00f5es enviadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10. Altera\u00e7\u00f5es e cancelamento<br\/>A Ivoclar reserva-se o direito de alterar, interromper ou encerrar antecipadamente o Concurso por motivos importantes, caso n\u00e3o seja poss\u00edvel garantir o seu bom andamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11. Conformidade<br\/>A realiza\u00e7\u00e3o do Concurso ocorre em conformidade com todas as disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis, especialmente no que diz respeito \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o sobre publicidade de medicamentos, direito da concorr\u00eancia e regulamentos fiscais. A Ivoclar considera importante que o Concurso seja entendido como uma iniciativa para o aperfei\u00e7oamento profissional e a promo\u00e7\u00e3o do interc\u00e2mbio internacional. Os participantes s\u00e3o obrigados a cumprir todas as obriga\u00e7\u00f5esnacionais de notifica\u00e7\u00e3o ou divulga\u00e7\u00e3o relacionadas \u00e0 aceita\u00e7\u00e3o de um pr\u00eamio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12. Lei aplic\u00e1vel<br\/>Aplica-se exclusivamente as leis de Liechtenstein. O local de jurisdi\u00e7\u00e3o \u00e9 Vaduz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-bd7ee212\">\n<a class=\"gb-text general_btn gb-text-8805facf\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TermsConditions_Smile-Award-2026_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">condi\u00e7\u00f5es do projeto<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>condi\u00e7\u00f5es do projeto Ivoclar Smile Award 2026 1. OrganizadorO Pr\u00eamio Ivoclar Smile 2026 (\u201cConcurso\u201d) \u00e9 organizado pela Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, Liechtenstein (\u201cIvoclar\u201d). Ao participar, os participantes reconhecem essas condi\u00e7\u00f5es como vinculativas. 2. Elegibilidade para participarPodem participar dentistas e t\u00e9cnicos dent\u00e1rios, quer como equipe na categoria \u201cProven Masters\u201d, quer individualmente na categoria &#8230; <a title=\"condi\u00e7\u00f5es do projeto\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/condicoes-do-projeto\/\" aria-label=\"Read more about condi\u00e7\u00f5es do projeto\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2579","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2579"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2930,"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2579\/revisions\/2930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smileaward.ivoclar.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}